PREDSTAVLJANJE DONACIJE BIŠKUPIĆ _ DVIJE KNJIGE PJESAMA LUKA PALJETKA: ‘HAIKU IZ BOLNICE’ I ‘SARABANDA ZA ANAMARIJU’

PREDSTAVLJANJE DONACIJE BIŠKUPIĆ _ DVIJE KNJIGE PJESAMA LUKA PALJETKA: ‘HAIKU IZ BOLNICE’ I ‘SARABANDA ZA ANAMARIJU

Knjiga pjesama ‘Haiku iz bolnice’ Luka Paljetka objavljena je prvi put 22. veljače 2023. u Zagrebu u biblioteci ‘Arbor’ koju je osnovao, uređuje i grafički oblikuje Božo Biškupić. Pjesme su na japanski jezik preveli Yutaro Nishida i Tomislav Mikuljan, te su otisnute u 67 primjeraka. Dva posebna primjerka namijenjena su Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu i National Diet Library u Tokiju. Paljetak zapisuje dvadeset i pet haiku pjesama u Zagrebu tijekom boravka u bolnicama u prosincu 2022. godine. U svakom primjerku nalazi se šesnaest grafičkih listova (2023.) u tehnikama bakropisa i akvatinte Mirana Šabića. Ova knjiga izdana je o 30. obljetnici diplomatskih odnosa Republike Hrvatske i Japana.

Knjiga pjesama ‘Sarabanada za Anamariju’ Luka Paljetka objavljena je prvi put 17. svibnja 2023. u Zagrebu u biblioteci ‘Speculum’ koju je osnovao, uređuje i likovno oblikuje Božo Biškupić. Predgovor je napisao Krešimir Nemec. Pjesme su otisnute u 69 primjeraka, te se u svakom nalazi i originalni crtež (tuš, tuš u boji) i deset grafičkih listova u tehnici bakropisa (2022.) Tina Samardžije. Naslovi pjesama su: Bijeg, Most, Ukradena knjiga, San, Osjećaj, Udarci, Dan, Jesen, Prekratki present, Ljubav, Analiza, Sluga, Barbari, Voće, Ruke i Nebo. Djelo je posvećeno prevoditeljici, lektorici, urednici i supruzi Luka Paljetka _ Anamariji Paljetak koja je preminula 2019. godine.

Predstavljanje ima ‘za pozadinu’ dvije izložbe umjetnina koje su dio doniranih Knjiga.
U Atelijeru Pulitika bit će održane izložbe umjetnika pod nazivom: TIN SAMARŽIJA _ IZ KNJIGE PJESAMA LUKA PALJETKA _ SARABANDA ZA ANAMARIJU i MIRAN ŠABIĆ _ IZ KNJIGE PJESAMA LUKA PALJETKA _ HAIKU IZ BOLNICE.
Riječ je o predstavljanju radova autora koji su se vizualnim specifičnim govorom i najvišim interesom duha referirali mudro i duboko na poeziju Luka Paljetka.

Izložbe:
TIN SAMARŽIJA _ IZ KNJIGE PJESAMA LUKA PALJETKA _ SARABANDA ZA ANAMARIJU
MIRAN ŠABIĆ _ IZ KNJIGE PJESAMA LUKA PALJETKA _ HAIKU IZ BOLNICE
Atelijer Pulitika
14.8. – 20.8.2023.